Moje matowe cienie do powiek od Inglota/ Swatche - My matte eye shadows From Inglot/ Swatch

Uwielbiam te cienie!

 Moja ostatnia fascynacja i duma! Przedstawiam wam mój mały zbiór matowych cieni z Inglota. Jak zobaczycie są one w naturalnych, bezpiecznych kolorach idealnych do makijażu, na co dzień.

Tak naprawdę cienie z Inglota odkryłam całkiem niedawno. Wcześniej wystarczała mi malutka paletka z Eveline gdzie, jakość cieni nie była zadowalająca. Sklepy Inglota oferują cienie naprawdę wysokiej, jakości. Inglot jest nazywany przecież „ Polskiem Mackiem”.

Dzisiaj pokaże wam moje maty i może zachęcę was do odwiedzenia sklepów Inglota gdzie macie do wyboru ok 400 cieni nie tylko matów, ale również perłowych czy satynowych, trzeba również dodać, że cienie nie osypują się i genialnie się z nimi pracuje. Gama kolorystyczna jest bardzo rozbudowana i każdy znajdzie tam cos dla siebie. 

Cienie mają ważność 18 miesięcy.

I love this eye shadows!

My latest fascination and proud! I'm presenting it to you my little collection of Inglot matte eye shadows. As you will see they are natural, safe colours, ideal for every day make up.

In fact, I've recently discovered Inglot eye shadows. Previously, I was enough of a tiny eye shadow quad from Evelline, where the shadow quality was not satisfactory. Inglot stores offer the shadows of a really high quality. Inglot is called "Polish Mac" after all.

Today we will show you my matte and may I invite you to visit Inglot stores where you have to choose from about 400 shades not only matte but pearl or satin as well, It has to be also added that shadows do not go off and working with them is brilliant. Colour range is very extensive and everyone can find something for themselves.

Shadows are valid for 18 months.

 Pierwszy cień o numerze 355 to typowy kolor bazowy, który nakładam na całą powiekę. Świetnie się na nim pracuje nadaje się świetnie by rozjaśnić łuk brwiowy.

The first shadow No. 355 is a typical base colour, which I put on the whole eyelid. Great work on it well suited to lighten eyebrow.

Kolejny to numerek 356. Jak widzicie będzie idealnie się nadawał do makijaży w odcieniach różu czy fioletu, ponieważ ten cień ma zabarwienie lekko różowe. Daje świetny efekt na powiece.

Another is the number 356. As you can see, it is ideally suited to the make-up in shades of pink and purple, because the shadow is colored slightly pink. It gives a great effect on the eyelid.

341 to chyba mój ulubiony kolor. Określiłabym go, jako brudny, przydymiony pomarańcz. Stosuje go w załamaniu powieki. Daje genialny efekt cienia na powiece.

341 is probably my favourite color. I would describe it as a dirty, smoky orange. Apply it in the crease of the eyelid. It gives a brilliant effect of shade on the eyelid.

Kolor 358 jest dość niezwykły. Na zdjęciu wpada w szary, jednak na powiece wpada jednak w kolor szaro brązowy. Nakładam go na całą powiekę, kiedy zamierzam wyraźnie zaakcentować oko.

358 color is quite remarkable. In the picture, it falls into grey, but still falls into grey-brown on the eyelid. I put it on the whole eyelid when I'm going to clearly accentuate the eye.

383 to świetny kolor, gdy nie chce przesadzić z makijażem, ale zaznaczyć zewnętrzną cześć powieki i jej załamanie. Wyjątkowy odcień brązu.

383 is a great color when you do not want to overdo with make-up but mark the outside of the eyelid and its crease. An unique shade of brown.

Ostatni z moich matowych cieni to kolor 329. Jest to kolor ciemnej czekolady, idealny do zrobienia brązowego smoky, ponieważ kolor da się budować.  Idealny do podkreślenia zewnętrznego kącika oka.

The last of my matte shadows is a color of 329. It is the color of a dark chocolate, perfect to do smoky brown, because the color can be built. Ideal for enhancing the outer corner of the eye.

Na koniec chciałabym dodać ze wszystkie kolory świetnie się blendują i genialnie się z nimi pracuje.  W zależności, jaki efekt chcemy uzyskać intensywność koloru możemy z łatwością budować. Jeśli macie niedaleko siebie sklep Inglota koniecznie tam zajrzyjcie a na pewno się zakochacie.

Cena cienia kwadratowego to 13 zł

Cena cienia okrągłego to 10 zł. Jednak, jeśli chcecie kupić cień okrągły śpieszcie się, ponieważ będą one wycofywane z rynku. 

At the end I would like to add that all the colors brilliantly blend and working with them is great. Depending on what an effect you want to get, the color intensity you can easily build up. If you are close to Inglot store, drop by and be sure you will fall in love.

Price per square shade is 13 zł

Round shadow price is 10 zł. However, if you want to buy a round shadow, hurry up, because they will be withdrawing from the market.