Aktualizacja- Cienie z Inglota/ Update- Inglot Eyeshadows

Witajcie w Nowym Roku ! 

Jak ten czas szybko leci! Nie do wiary, że mamy już 2015! Z tej okazji życzę wam dużo szczęścia i miłości! Oby 2015 był jeszcze lepszy niż 2014!

 Dziękuje, że było was tak dużo w starym roku i liczę na to, że z nowym rokiem będzie was jeszcze więcej.

Zastanawiam się jak u was z prezentami od Mikołaja. Ja dzisiaj przedstawię wam, co sama sobie sprawiłam pod choinkę. Stwierdzicie – znowu cienie- ale po prostu nie mogłam się oprzeć. Mam zdecydowaną słabość do cieni Inglota. Trudno się dziwić. Świetna jakość za niską cenę. Gdy wchodzimy do sklepów Inglota aż ma się ochotę chwycić te cudowności

 i uciekać (nie chce nakłaniać nikogo do kradzieży, ale taka prawda ;) ).

Welcome in the New Year!

Time runs so fast! I can not believe that we are already in 2015! On this occasion, I wish you much happiness and love! May 2015 was even better than 2014!

  Thank you, it was you so much in the old year, and I hope that the new year will you even more.

I wonder if the rest of you with gifts from Santa. Today I present to you, which I caused to itself under the Christmas tree. It - again cienie- but I just could not resist. I have a strong fondness for Inglot shadows. It is hardly surprising. Great quality for a low price. When you go into the shops Inglot until one is tempted to grab these miraculous and run (do not want to encourage anyone to steal, but it's true;)).

Baza pod cienie 

Gdy w Inglocie kupujemy coś powyżej kwoty 50 zł (a ja wydałam znacznie więcej – ups) dostajemy zniżki na kilka produktów. Ja na przykład zdecydowałam się na kupno bazy pod cienie, która przeceniona była z kwoty 38 zł na 20! Niestety moja kochana baza z Zoevy sięgnęła dna wiec akurat trafiła się idealna okazja na wypróbowanie nowej.

Po przyjściu do domu zdziwiła mnie niska ocena tej bazy na portalu wizaż, ale nie raz już przekonałam się, że produkty nisko oceniane nie są takie złe. 

Zobaczymy jak będzie tym razem.

Baza ma pojemność 5,5 g

Eyeshadows Base

When we buy something in Inglot over an amount of 50 zł (and I put out much more - ups) get discounts on several products. For example, I decided to buy the base under the shadows that had overestimated the amount of 38 zł for 20! Unfortunately, my dear base of Zoeva hit rock bottom so just hit the perfect opportunity to try out a new one.

After coming home, I was surprised that a low score on the portal base make up, but not once have I found out that the low-rated products are not so bad.

See how it goes this time.

The base has a capacity of 5.5 g

463

Pochodzi z serii Double Sparkle, czyli jak sama nazwa wskazuje bardzo mocno się minieni. Jest to idealny kolor beżu z dodatkiem złotych drobinek! Świetnie się nadaje do rozświetlającego makijażu albo by podkreślić łuk brwiowy czy wewnętrzny kącik oka. 

463

It comes with a series of Double Sparkle, which as the name suggests very strongly shines It is the perfect color beige with gold particles added! It's great for highlighting the makeup or to highlight the eyebrow and the inner corner of the eye.

114

Cień z serii AMC Shine. Ma piękny złoto miedziany kolor z dużą ilością drobinek, które na oku tworzą piękną, nie nachalną tafle. Cień ma bardzo kremową konsystencje i świetnie się z nim pracuje. Jeden z moich ulubieńców w mojej kolekcji!

114

Shadow of a series of AMC Shine. Copper has a beautiful gold color with lots of particles which create a beautiful eye, not intrusive sheets. Shadow has a very creamy consistency and great to work with. One of my favorites in my collection!

423

Kolor bardzo wyjątkowy. Jest to mocny fiolet z nutką brązu. Będzie idealnie komponował się z makijażem w odcieniach różu jak i brązie. Pochodzi z serii perłowej. Zawiera drobinki, które da się rozetrzeć. 

423

Color that is very unique. It is a powerful purple with a hint of brown. Will be perfect for makeup in shades of pink and bronze. It comes with a series of pearl. Contains particles that can rub.

452

Kolejny kolor trudny do opisania. Bym nazwała go mocnym kolorem miedzi jednak również wydaje mi się że wpada w fiolet. Pochodzi z serii perłowej. W Inglocie powiedziano mi że będzie to kolor lata 2015!  

452
Another color is difficult to describe. I called him a strong copper color but also seems to me that it falls into the violet. It comes with a series of pearl. In Inglot I was told that it will be the color of summer 2015!

450

Mój ulubieniec ! To wyjątkowy burgundowy kolor. Pochodzi z serii perłowej i również ma być kolorem lata 2015!

450

My favorite! This unique burgundy color. It comes with a series of pearl and also to be the color of summer 2015!

446

To typowy mocny granat. Mysle że będzie super współgrał z brązowymi cieniami i z moimi niebieskimi oczyma. Pochodzi z serii perłowej. 

446

This is a typical powerful grenade. I think that would be cool dovetails with brown shadows and with my blue eyes. It comes with a series of pearl.

 Swatche cieni bez bazy.

Swatches without base.

 A tak prezentują się moje cienie (obawiam się że na tym się nie skończy) i paletki :)

And that my shadows present (I am afraid that this will not end) and palette :)